宴锡蓬山焕旧章，群工列席侍龙光。
加笾折俎君恩重，合奏回风韵语长。
击筑为歌嗤汉祖，举觞隆礼视周王。
幸哉盛事今逢见，願赴功名敢入襄。
拟咏宴群臣
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宴锡：赐宴。
蓬山：蓬莱山，喻指翰林院或仙境。
旧章：旧的章程或典范。
加笾折俎：增加盛食物的竹器，折断肉案，形容宴席丰盛。
合奏回风：乐曲合奏，旋律回旋。
击筑为歌嗤汉祖：嘲笑汉高祖刘邦击筑唱歌的粗俗。
举觞隆礼视周王：举杯行礼隆重程度可与周王相比。
敢入襄：敢于进入辅佐之列，襄意为帮助。
译文
在蓬莱般的殿堂赐宴，焕发了古老的篇章，群臣列席侍奉在龙光之下。食物丰盛，君恩深重；音乐合奏，韵味悠长。比起汉高祖击筑唱歌的粗鄙，这里的举杯行礼更显隆重，堪比周王的礼仪。庆幸今生能遇见如此盛事，愿意投身功名，不敢怠慢辅佐之责。
赏析
诗人通过对比汉祖与周礼，突出了宋代宫廷宴会的文明与雅致。表达了对参与国家大事的自豪感和责任感，基调昂扬向上。