和许深父转运判官韵二首其一

宋 ·宋诗

我wǒ辈bèi难nán忘wàng故gù旧jiù情qíng,为wèi君jūn满mǎn意yì说shuō诗shī清qīng。
抛pāo砖zhuān不bù愧kuì尘chén埃āi想xiǎng,剖pōu蚌bàng俄é惊jīng的de皪lì明míng。
宦huàn路lù几jǐ年nián嗟jiē契qì阔kuò,长cháng安ān累lèi月yuè话huà平píng生shēng。
诗shī筩tóng却què趁chèn邮yóu筩tóng急jí,吟yín到dào扬yáng州zhōu更gèng袖xiù呈chéng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

抛砖:谦辞,比喻自己粗浅的诗作。

的皪(lì):光亮鲜明貌,比喻佳作。

契阔:聚散离合,辛苦。

诗筩(tǒng):装诗的竹筒。

邮筩:传递书信的竹筒。

译文

我们这辈人难忘故旧的情谊,为了你满意地说起清新的诗篇。我抛出砖块般的拙作,不惭愧尘埃中的想象;你剖开蚌壳,突然惊现明亮珍珠般的佳句。宦海沉浮几年,感叹聚散无常;在长安数月,畅谈平生往事。你的诗筒紧跟着邮筒急切送达,吟诵到扬州时,还要把它藏在袖子里呈给我看。

赏析

这是一首酬唱诗,诗人谦虚地将自己的作品比作“抛砖”,而将许深父的作品誉为“剖蚌得珠”。诗中回顾了两人多年的友谊和共同经历,表达了对友人诗才的推崇以及收到新作时的喜悦之情,情感细腻。