圣主方勤西顾忧，大朝临遣遴贤侯。
兰香昔在潜郎地，符竹今分古阆州。
蜀道难时虽万里，汉川佳处正三秋。
莫嗟身落江湖远，魏阙心存记子牟。
送吴子明知阆州
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
西顾忧：指西部边疆的战事或政务忧虑。
遴（lín）：挑选。
潜郎：指颜驷，汉代老郎官，此处喻吴子明此前职位低微。
符竹：刺史或知州的信物，代指地方官职。
魏阙：宫门外的双阙，代指朝廷。
译文
圣主正为西部事务忧心忡忡，大朝会亲自派遣，挑选贤能的诸侯。你以前像在潜邸做郎官一样默默无闻，如今分得古阆州的符节治理一方。蜀道艰难之时虽远隔万里，但汉川最美的景色正是深秋时节。不要叹息身体落在江湖之远，心中要记得像魏牟那样怀念朝廷。
赏析
此诗送别吴子明赴任阆州，结合了国家局势与个人仕途。诗人指出此次任命是皇帝重视西部的表现，并安慰友人虽地处偏远，但风景优美，且应心怀朝廷，体现了忠君爱国与豁达乐观的人生态度。