会新第进士和陈振享韵

宋 ·宋诗

梧wú桐tóng风fēng细xì月yuè将jiāng楼lóu,犹yóu得dé公gōng餘yú款kuǎn俊jùn游yóu。
喜xǐ入rù芳fāng樽zūn凉liáng彻chè夜yè,风fēng生shēng绮qǐ席xí气qì横héng秋qiū。
两liǎng魁kuí前qián躅zhú高gāo三sān辅fǔ,八bā隽juàn飞fēi觞shāng照zhào一yī州zhōu。
屈qū指zhǐ吴wú门mén多duō盛shèng事shì,眼yǎn看kàn勋xūn业yè佐zuǒ宸chén旒liú。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

陈振享:人名,新科进士。

梧桐风细:微风拂过梧桐树。

款俊游:邀请优秀的人才游玩。

芳樽:精美的酒杯。

绮席:华丽的席位。

气横秋:气势凌驾于秋色之上,形容豪爽。

两魁:指两位状元或榜首。

前躅(zhú):前人的足迹。

三辅:汉代京畿地区,此处代指重要区域。

八隽:八位杰出人才。

宸旒(liú):皇帝的冠冕,代指皇帝。

译文

微风吹过梧桐树叶,月亮挂在楼上,我还能在公务之余邀请杰出的人才游玩。喜悦注入芳香的酒杯,凉意彻夜不散,风从华丽的席位上生起,气势横扫整个秋天。两位魁首沿着前人的足迹,超越了三个重要区域的水平,八位俊杰举杯畅饮,光芒照耀着一州之地。屈指算来,苏州有很多盛事,眼看着你们的功业将辅助皇帝治理天下。

赏析

这首诗描绘了一次高雅的文人聚会,赞美了与会者的才华和气度。诗人通过细腻的景物描写和宏大的叙事,表达了对新科进士们的敬意和对国家未来的信心,意境开阔,情感昂扬。