长裾端欲曳宾墀，人事何乖遽别离。
未尽胸中怀旧意，又吟江上送行诗。
公名此去如山重，我老谁怜似足踦。
凭得征鸿寄消息，书来犹记别君时。
送诚斋二首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
长裾：长长的衣襟，指儒生装束。
曳宾墀：在宾客的台阶上拖曳，指参与宴会或活动。
遽（jù）别离：突然分别。
怀旧意：怀念旧友的情感。
如山重：比喻名声或分量极重。
似足踦（jī）：像跛脚一样，比喻行动不便或处境艰难。
征鸿：远飞的鸿雁，指书信。
译文
我本想拖着长长的衣襟去拜访你的厅堂，但世事偏偏不顺，突然就要分别。心中的怀旧之情还没有说完，又要吟诵江边送别的诗句。你的名声从此以后像大山一样沉重，而我老了，谁可怜我像跛脚一样步履蹒跚。凭借远飞的鸿雁寄去消息，当你收到信件时，还记得我们分别的时刻。
赏析
这首诗表达了诗人与友人分别时的依依不舍和对自身衰老的感慨。诗人通过对比友人的声望和自己的落魄，突出了离别的伤感，同时也寄托了对友情的珍视和对未来的担忧，情感真挚深沉。