十三日饮俞园昌甫斯远彦章毕至

宋 ·宋诗

忽hū尔ěr严yán冬dōng设shè鲙kuài,更gèng於yú晴qíng日rì观guān梅méi。
人rén道dào荒huāng寻xún邂xiè逅hòu,我wǒ忻xīn良liáng集jí而ér来lái。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

设鲙:准备切好的鱼片,代指美食。

荒寻:随意寻找,漫无目的的游赏。

忻:同“欣”,高兴。

良集:美好的聚会。

译文

忽然间在严冬里摆出了美味的鱼脍,又在晴朗的日子里观赏梅花。别人说这是偶然碰到的随意游赏,我却因为能和好友们欢聚在一起而感到特别高兴。

赏析

这首诗记录了冬日雅集的快乐场景。诗人将饮食、赏花与友情结合,对比他人的“邂逅”之说,强调自己因“良集”而生的喜悦,展现了宋代文人生活中精致、闲适且重情谊的一面。