再次交代韵四首其一

宋 ·宋诗

嗣sì皇huáng仁rén覆fù物wù昭zhāo苏sū,皋gāo自zì陈chén谟mó鲧gǔn自zì吁xū。
闻wén道dào诸zhū公gōng扶fú国guó论lùn,须xū君jūn左zuǒ袒tǎn订dìng邦bāng诬wū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

嗣皇:继位的皇帝。

昭苏:万物复苏,引申为政治清明。

皋:指皋陶,舜时的法官。

鲧:禹的父亲,治水失败被杀。

左袒:偏向某一方,支持。

译文

当今皇上仁德覆盖万物,使得天下如草木般复苏繁荣,就像当年皋陶陈述谋略、鲧发出叹息那样各有其历史定位。听说各位大臣正在扶持国家的正统舆论,需要您站出来表明立场,去纠正那些关于国家的诬蔑言论。

赏析

这是一首政治讽喻诗,借古喻今,赞扬新君仁政,同时呼吁友人挺身而出澄清谣言、维护国家声誉。语言庄重,典故运用恰当,体现了士大夫的责任感。