和严给事闻唐昌观玉蘂花下有游仙

唐 ·唐诗

弄nòng玉yù潜qián过guò玉yù树shù时shí,不bù教jiào青qīng鸟niǎo出chū花huā枝zhī。
的de应yīng未wèi有yǒu诸zhū人rén觉jué,只zhǐ是shì严yán朗lǎng不bù得dé知zhī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

弄玉:秦穆公之女,善吹箫,后随萧史升仙。

青鸟:神话中为西王母传信的神鸟。

的应:确实应该。

严朗:指严给事,朗或为郎之误。

译文

弄玉悄悄经过玉树的时候,不让青鸟飞出花枝去报信。这确实应该没被众人察觉,只是严郎却不知道这件事。

赏析

此诗和严给事闻玉蕊花下有游仙之作,用弄玉、青鸟典故,写游仙之秘。前两句写仙女潜行、青鸟不惊,后两句调侃严郎不知,饶有谐趣。全诗想象奇特,语言轻灵,体现了元稹的幽默与才情。