再次交代韵四首其三

宋 ·宋诗

漫màn叟sǒu当dāng年nián臼jiù作zuò樽zūn,侑yòu樽zūn青qīng嶂zhàng漫màn嶙lín峋xún。
与yǔ君jūn屡lǚ共gòng山shān前qián醉zuì,似shì觉jué清qīng欢huān胜shèng昔xī人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

漫叟:唐代元结号漫叟。

臼作樽:用石臼做酒杯,典出元结《醉翁吟》。

侑樽:劝酒。

青嶂:青山。

昔人:古人。

译文

想起当年的漫叟元结曾用石臼当作酒杯,对着层层叠叠的青山举杯劝饮。我和您多次一起在南山前醉酒畅饮,渐渐觉得这份清新的欢愉甚至超过了古人当年的乐趣。

赏析

此诗借用元结典故,将今人与古人的饮酒之乐进行对比。诗人认为当下的友情与山水相伴之乐胜过古人,表达了对现实友谊和自然享受的高度肯定与珍惜。