诗来愧我秕糠前，四尾堆盘胜酒船。
席上已无弹铗恨，感恩何止二赢钱。
先遗二子鱼於子长逾旬而子长以四子鱼来
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
秕糠前：比喻自己的作品不如对方，排在后面。
弹铗：典出冯谖客孟尝君，弹剑作歌求待遇，此处指抱怨待遇不公或生活清苦。
二赢钱：指两条鱼的价值，或代指微小的利益。
译文
收到您的诗作，我惭愧地觉得自己像秕糠一样排在后面，而您送来的四条鱼堆满盘子，比酒席还要丰盛。如今我的宴席上已经没有抱怨待遇不公的遗憾了，我对您的感恩之情，哪里仅仅是为了这两条鱼的价值呢？
赏析
诗人以幽默的方式回应友人的馈赠，既谦虚地评价自己的诗作，又深情地表达对友情的珍视。将物质馈赠与精神感激相结合，显得真诚动人。