泊吴江食莼鲈菰菜二首其一

宋 ·宋诗

青qīng丝sī簇cù饤dìng莼chún羹gēng味wèi,白bái雪xuě堆duī盘pán缕lǚ鲙kuài鲈lú。
我wǒ向xiàng松sōng江jiāng饫yù鲜xiān美měi,菜cài肠cháng今jīn更gèng食shí新xīn菰gū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

青丝簇饤:形容莼菜细嫩如青丝,聚集在盘中。

白雪堆盘:形容鲈鱼肉洁白如雪。

缕鲙:切成细丝的鱼肉。

饫(yù):饱食。

菰(gū):茭白。

译文

盘中盛满了细嫩如青丝的莼菜羹,还有堆得像白雪一样的切丝鲈鱼。我在松江已经饱尝了这些鲜美之物,如今肠胃里更是装满了新鲜的茭白菜肴。

赏析

此诗着重描写吴江地区的美食,色彩鲜明(青丝、白雪),口感诱人(鲜美)。通过列举具体食材,展现了江南水乡富庶的饮食文化,表达了诗人对当地风物的喜爱。