三百年前茅屋歌，谁其继者茅斋铭。
杜陵忧世何其切，鹤山观物何其精。
两诗妙处均不朽，吾能合异融其真。
绮栊雕宇贮豪士，此岂有意矜吾民。
从来大庇天下手，乃在茅栋茨檐人。
请君观铭验吾德，复来歌义充吾仁。
庶几体用归一贯，二老可作当欣欣。
题赵致道茅斋
全文共 118 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
茅屋歌：指杜甫《茅屋为秋风所破歌》。
茅斋铭：指魏了翁（号鹤山）所作《茅斋铭》。
杜陵：杜甫。
鹤山：魏了翁，南宋理学家。
绮栊雕宇：华丽的窗户和雕刻的房屋，代指富贵人家。
矜吾民：怜悯百姓。
大庇天下手：指杜甫“安得广厦千万间，大庇天下寒士俱欢颜”的情怀。
茅栋茨檐：茅草屋顶和屋檐，代指简陋居所。
验吾德：检验我的品德。
充吾仁：充实我的仁爱之心。
体用归一贯：本体与作用统一，理学概念。
二老：指杜甫和魏了翁。
译文
三百年前有杜甫的《茅屋歌》，谁继承它写了《茅斋铭》？杜甫忧世之心多么迫切，魏了翁观察事物多么精深。这两首诗的妙处同样不朽，我能融合它们的真谛。华丽的房屋住着豪强，这难道是有心怜悯百姓吗？从来那些要庇护天下的人，其实就在茅草屋檐之下。请你看看铭文来验证我的德行，再来歌唱道义以充实我的仁爱。希望本体和作用归于一致，如果两位老先生还在，应当会感到欣慰。
赏析
诗人将杜甫的忧民情怀与魏了翁的理学修养相结合，探讨“茅斋”背后的精神实质。指出真正的仁德不在于外在的华丽建筑，而在于内心的关怀与实践。诗风庄重，体现了宋代理学家对道德修养的重视。