全文共 223 字 · 13 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
出其东门行：乐府旧题，此处借指离任。
会稽太守第五伦：东汉名臣，以清廉著称。
曹娥津：渡口名。
诡道：欺诈的手段，此处指逃避百姓挽留的方法。
吴兴：地名，今浙江湖州。
解郡绶：卸下郡守印绶，指离职。
朝天京：回京城朝见皇帝。
史项：人名，指前任或后任官员。
东城𬮱（yīn）：东城的门。
横山：山名。
挈榼（kē）：提着酒器。
寿我：为我祝寿或讨好我。
西子：西施，此处喻指美女或诱惑。
水军二百：两百名水兵护送。
舸（gě）：大船。
畏匡戒薛：敬畏匡衡，警戒薛宣，指吸取前人教训。
汝曹：你们这些人。
监此：以此为鉴。
继踵：跟随脚步。
东南分：指去路的方向，暗示不同的政治前途或评价。
你没看见会稽太守第五伦，罢官后偷偷溜走躲避吏民。不知道当时怕什么，乘船夜渡曹娥津。只因恩惠爱意深入人心，攀车叩马挽留的有千万群。使君若不行欺骗手段，爱的河流浩渺难以抽身。旧闻吴兴太守解印离职，归路向南指着朝廷。近来史项等人先走，为何却走出东城门？横山上伺候的人数不清，提着酒壶带着杯子邀请迎送。使君自己揣度不是为我祝寿，西施不洁将会污染人。两百水军照亮南路，三更一只大船靠近湖门。会稽吴兴事迹相似，谁知爱憎情感不同。敬畏匡衡警戒薛宣圣贤有此，岂比你们只会自我焚烧。可叹后人也要以此为鉴，千万别跟着变成三个人。从此要辨别太守贤否，只看去路是向东还是向南。
此诗借古讽今，通过对比第五伦悄然离任与当下官员大肆铺张送别的现象，批评了官场虚伪和扰民之风。诗人认为真正的贤者应避免过度张扬，以免陷入人情羁绊或腐败陷阱，体现了清醒的政治洞察力。