题牧隠二首其二

宋 ·宋诗

钟zhōng鼎dǐng山shān林lín志zhì则zé均jūn,未wèi须xū牧mù隠yǐn卧wò漳zhāng滨bīn。
要yào令lìng天tiān下xià归guī吾wú牧mù,莫mò为wèi牛niú羊yáng遽jù绝jué人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

钟鼎:指富贵人家,代指官场。

漳滨:水名,在今河北,常指隐居之地。

绝人:断绝世俗往来。

译文

无论是追求功名还是隐居山林,志向本身并无高低之分,不必非要像古人那样隐居在漳水之滨。重要的是要让天下人都受到我的教化与管理,不要为了做牛羊的主人就突然断绝与人世的交往。

赏析

提出了一种积极的处世哲学,认为为官与隐居在本质上可以统一,关键在于能否造福社会。反对消极避世,主张在现实中实现理想,立意新颖。