半生宦海几途穷，岁晚扁舟系此中。
料得江神知我意，明朝好赠一帆风。
有感
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宦海：指官场，因其变幻莫测如大海。
途穷：路走到尽头，比喻处境困窘或仕途受阻。
岁晚：年末，也暗喻人生晚年。
扁舟：小船。
江神：传说中的水神。
译文
我在官场沉浮大半辈子，多次陷入走投无路的困境，如今到了晚年，只能把一叶小舟系泊在这江边。我想那江上的神灵一定深知我的心意，明天一定会慷慨地赠予我一阵顺风，助我远行。
赏析
此诗借景抒情，以“宦海”喻仕途险恶，“途穷”写心境苍凉。后两句拟人化地请求江神赐风，既表达了对摆脱官场束缚、归隐江湖的渴望，又透露出一种无奈中的自我宽慰与期待。