过洞庭

宋 ·宋诗

两liǎng湖hú绵mián亘gèn连lián千qiān里lǐ,万wàn古gǔ苍cāng梧wú说shuō二èr妃fēi。
最zuì羡xiàn巴bā童tóng并bìng蜀shǔ客kè,饱bǎo看kàn日rì月yuè去qù还hái归guī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

两湖:洞庭湖与青草湖(或泛指楚地湖泊)。

苍梧:山名,传说舜帝葬于此。

二妃:娥皇、女英,舜帝的妃子。

巴童蜀客:来自巴地和蜀地的旅人。

译文

广阔的湖面绵延千里,万古以来都在传说着关于苍梧山和二妃子的古老传说。我最羡慕那些巴地的孩童和蜀地的旅客,因为他们可以饱览日月交替的美景,自由往返,不受拘束。

赏析

由景入史,再归于情。从宏大的地理和历史传说,落脚到对普通人自由旅行的羡慕。反映了诗人自身可能受制于公务或行程,渴望摆脱束缚、享受自然的心境。