重湖

宋 ·宋诗

夷yí犹yóu畫huà舫fǎng入rù重zhòng湖hú,野yě蝶dié閒xián鸥ōu自zì笑xiào呼hū。
踏tà遍biàn北běi园yuán桃táo李lǐ径jìng,又yòu寻xún芳fāng草cǎo到dào南nán郛fú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

夷犹:从容自得。

画舫:装饰华丽的游船。

重湖:多层或广阔的湖泊。

南郛:南面的外城或郊区。

译文

我乘坐着装饰华丽的游船,从容自得地驶入宽阔的湖面,野生的蝴蝶和悠闲的海鸥仿佛在互相呼唤嬉戏。踏遍了北园桃李盛开的小径之后,我又去寻找芳草萋萋的南郊游玩。

赏析

描绘了一幅春日泛舟游湖的欢快图景。用词轻盈(夷犹、笑呼),色彩明丽(桃李、芳草),展现了诗人闲适愉悦的心情和对自然生机的热爱,格调清新。