杂兴三首二

唐 ·唐诗

越yuè国guó政zhèng初chū荒huāng,越yuè天tiān旱hàn不bù已yǐ。
风fēng日rì燥zào水shuǐ田tián,水shuǐ涸hé尘chén飞fēi起qǐ。
国guó中zhōng新xīn下xià令lìng,官guān渠qú禁jìn流liú水shuǐ。
流liú水shuǐ不bù入rù田tián,壅yōng入rù王wáng宫gōng里lǐ。
餘yú波bō养yǎng鱼yú鸟niǎo,倒dào影yǐng浮fú楼lóu雉zhì。
澹dàn滟yàn九jiǔ折zhé池chí,萦yíng回huí十shí餘yú里lǐ。
四sì月yuè芰jì荷hé发fā,越yuè王wáng日rì游yóu嬉xī。
左zuǒ右yòu好hǎo风fēng来lái,香xiāng动dòng芙fú蓉róng蘂ruǐ。
但dàn爱ài芙fú蓉róng香xiāng,又yòu种zhǒng芙fú蓉róng子zi。
不bù念niàn阊chāng门mén外wài,千qiān里lǐ稻dào苗miáo死sǐ。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

越国:指春秋时越国,此处借指唐代地方政权。

官渠:官府管理的渠道。

壅:堵塞。

楼雉:城楼上的雉堞,代指宫殿楼阁。

澹滟:水波荡漾的样子。

芰荷:菱角与荷花。

阊门:苏州城门名,此处代指吴地。

译文

越国的政事刚开始荒废,越地的天空干旱得没完没了。风把太阳吹得干巴巴的,水田里的水都干了,尘土飞了起来。国家刚刚下了新命令,官家的水渠禁止流水。流水进不了田里,全被堵着送进了王宫。剩下的水波养着鱼和鸟,倒影里浮着城楼。九曲池水波荡漾,弯弯曲曲绕了十多里。四月里菱角荷花开了,越王天天在那儿游玩嬉戏。左右两边好风吹来,把荷花的香气都吹动了。他只爱荷花的香,又种下荷花的种子。却不想想阊门外头,千里的稻苗都枯死了。

赏析

此诗借越王荒政之事讽刺统治者只顾享乐、不顾民生。前六句写旱情与禁令,中间铺陈宫苑荷池之美与越王游嬉,末以“千里稻苗死”作结,对比强烈。全诗语言质朴,笔锋犀利,体现了白居易讽喻诗关心民瘼的特点。