帝城春欲暮，喧喧车马度。
共道牡丹时，相随買花去。
贵贱无常价，酬直看花数。
灼灼百朵红，戋戋五束素。
上张幄幕庇，旁织巴篱护。
水洒复泥封，移来色如故。
家家习为俗，人人迷不悟。
有一田舍翁，偶来買花处。
低头独长叹，此叹无人喻。
一丛深色花，十户中人赋。
秦中吟十首買花
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
帝城：京城。
酬直：付钱。直，通“值”。
灼灼：鲜艳明亮的样子。
戋戋：众多貌，一说轻微。
幄幕：帐篷。
巴篱：篱笆。
田舍翁：老农夫。
中人赋：中等人家一年的赋税。
译文
京城春天将尽，车马喧闹地经过。人们都说牡丹花开时节到了，于是一个个相随着去买花。牡丹花贵贱没有固定价格，付钱多少看花的朵数。鲜艳的百朵红花，价值五束白绢。上面张起帐篷遮蔽，旁边编织篱笆保护。洒水又用泥封住根部，移栽过来颜色如故。家家习以为俗，人人沉迷不悟。有一个老农夫，偶然来到买花的地方。他低头独自长叹，这叹息没人能理解。一丛深色的牡丹花，价值十户中等人家一年的赋税。
赏析
本诗通过描写京城买牡丹的狂热，揭露了富贵人家的奢侈浪费。诗人以老农的叹息作对比，用“一丛深色花，十户中人赋”的强烈反差，批判了社会不公，表达了对劳动人民的同情。