百鍊镜，镕范非常规，日辰处所灵且祇。
江心波上舟中铸，五月五日日午时。
琼粉金膏磨莹已，化为一片秋潭水。
镜成将献蓬莱宫，扬州长吏手自封。
人间臣妾不合照，背有九五飞天龙。
人人呼为天子镜，我有一言闻太宗。
太宗常以人为镜，鉴古鉴今不鉴容。
四海安危居掌内，百王治乱悬心中。
乃知天子别有镜，不是扬州百鍊铜。
新乐府百鍊镜 辨皇王鉴也
全文共 154 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
百鍊镜：经过多次冶炼的铜镜。
镕范：熔铸的模子。
日辰处所：指铸造的日期和地点。
灵且祇：神灵。祇，地神。
琼粉金膏：指磨镜用的材料。
蓬莱宫：唐代宫殿名，即大明宫。
九五飞天龙：指镜背有龙纹，象征帝王。
太宗常以人为镜：唐太宗语“以铜为镜，可以正衣冠；以古为镜，可以知兴替；以人为镜，可以明得失”。
译文与赏析
此诗由百炼镜引出唐太宗“以人为镜”的典故，说明天子之镜在于鉴古鉴今、关心治乱，而非照容。诗人借物讽喻，劝诫君王应重视历史教训和人心向背，体现了白居易“为君”的讽喻诗宗旨。