养拙

唐 ·唐诗

铁tiě柔róu不bù为wèi劒jiàn,木mù曲qū不bù为wèi辕yuán。
今jīn我wǒ亦yì如rú此cǐ,愚yú蒙méng不bù及jí门mén。
甘gān心xīn谢xiè名míng利lì,灭miè迹jì归guī丘qiū园yuán。
坐zuò卧wò茅máo茨cí中zhōng,但dàn对duì琴qín与yǔ尊zūn。
身shēn去qù缰jiāng锁suǒ累lèi,耳ěr辞cí朝cháo市shì喧xuān。
逍xiāo遥yáo无wú所suǒ为wèi,时shí窥kuī五wǔ千qiān言yán。
无wú忧yōu乐lè性xìng场chǎng,寡guǎ欲yù清qīng心xīn源yuán。
始shǐ知zhī不bù才cái者zhě,可kě以yǐ探tàn道dào根gēn。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

养拙:涵养愚拙的本性,指不逞巧智。

辕:车前驾牲畜的直木。

愚蒙:愚昧不明。

灭迹:隐藏踪迹。

丘园:山丘园圃,指隐居之地。

缰锁:缰绳和锁链,比喻世俗的束缚。

五千言:指《老子》,相传老子著《道德经》五千余言。

道根:道的根柢。

译文

铁太柔软,就做不成剑;木头弯曲,就做不成车辕。如今我也是这样,愚昧糊涂,进不了那巧智的门。我心甘情愿地辞谢名利,隐藏踪迹回到山丘园圃里去。我坐卧在茅草屋里,只面对着琴和酒樽。身子摆脱了缰绳锁链般的牵累,耳朵也辞别了朝市的喧闹。逍遥自在,没有什么作为,时不时翻看那五千言的《老子》。没有忧愁,在性情中自得其乐;欲望很少,使心源清净。这才知道,没有才能的人,反倒可以探求道的根柢。

赏析

诗以铁柔不为剑、木曲不为辕起兴,自比愚蒙不及门,甘心谢名利而归丘园。中间写茅茨坐卧、琴尊相伴、身去缰锁、耳辞朝喧,逍遥中时窥《老子》,无忧寡欲以清心源。末以“不才者可以探道根”作结,反用世俗巧智之见,见出诗人守拙归真、以退为进的人生智慧,语言质朴而理趣深长。