湘水流，湘水流，九疑云物至今愁。
君问二妃何处所？零陵香草露中秋。
杂曲歌辞潇湘神二曲一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
潇湘神：即《潇湘曲》，祭祀湘水女神的乐歌。
九疑：山名，在今湖南宁远县南，相传舜帝葬于此。
云物：云雾景物，此处暗喻哀愁的氛围。
二妃：指尧的两个女儿娥皇和女英，她们是舜帝的妃子。
零陵：地名，今湖南永州一带，传说二妃死后葬于此处。
香草露中秋：指秋夜露水沾湿香草，营造凄清意境。
译文
湘江水不停地流淌啊，湘江水不停地流淌。九疑山上笼罩的云雾景象，至今似乎还带着无尽的哀愁。如果你要问那两位妃子如今身在何处？她们就在那零陵之地，伴着秋日清晨沾满露珠的香草静静安息。
赏析
诗人借湘水流淌起兴，将自然景物与历史典故融合。通过设问引出二妃传说，以“香草露中秋”的凄美意象寄托哀思，营造出一种幽深、悲凉而又充满神话色彩的艺术境界。