幽居

宋 ·宋诗

窗chuāng前qián亦yì何hé有yǒu,有yǒu槐huái俨yǎn而ér长zhǎng。
植zhí之zhī自zì谁shuí欤yú,花huā開kāi几jǐ经jīng黄huáng。
那nà知zhī窗chuāng中zhōng人rén,不bù作zuò昔xī日rì忙máng。
但dàn恋liàn六liù月yuè荫yīn,超chāo然rán傲ào羲xī皇huáng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

俨:整齐庄重的样子。

植:种植。

黄:指槐花变黄,暗示时间流逝或季节更替。

羲皇:指伏羲氏,古人认为上古时代人民无忧无虑,生活闲适。

译文

窗前究竟有什么呢?只有一棵槐树长得高大而整齐。不知是谁把它种下的,看着它开花又变黄,度过了许多年头。哪里知道窗内的人,已经不再像往日那样忙碌奔波了。他只是贪恋这六月里浓密的树荫,心境超然物外,仿佛回到了伏羲时代那般悠闲自在。

赏析

此诗通过描写窗前孤槐,寄托了诗人幽居避世、追求内心宁静的情怀。以“傲羲皇”自况,展现了摆脱世俗羁绊后的精神自由与淡泊明志的生活态度。