得晴欲过江访梅已忽病作天亦复阴怅然有赋
全文共 259 字 · 20 句
全文共 259 字 · 20 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
折枝:折下来的梅花枝条。
微吐:微微绽放。
卯酒:早晨喝的酒。
谭:通“谈”,谈论。
容与:从容闲适的样子,此处反用,指地方狭窄或不适宜。
江浒:江边。
樐:船桨,代指船。
岑岑:形容头痛或身体不适的感觉。
膂:脊背。
瘴:瘴气,南方山林中湿热蒸郁致人疾病的气。
羲之嗜山水,誓墓不自许:王羲之喜爱山水,曾去父母墓前发誓不再出仕,但这里可能借指对自然美景的向往受阻。
涪翁:黄庭坚号涪翁。
簪组:古代官员系印信的丝带和发簪,代指官职。
化羽:化为羽毛飘散,形容梅花凋零飘落。
立春过了几天,还没怎么见到盛开的梅花。书窗上插着几枝折来的梅,浸在水里后微微绽开。夜里读残卷睡不着,早上起来独自喝卯酒。时常闻到幽幽香气,好像听到了精妙的谈话。林园是哪家人的?那地方并不宽敞舒适。记得将军祠旁,老树俯瞰着江边。当时几乎就要到了,想去却遭遇大雪阻挡。不必非要唱居士曲,只是白费了先生的纸张。前天霜停天晴,决心叫船过江。轿子刚出门,偶然遇见朋友。忽然头昏脑胀,回家躺下背痛加剧。也许是疟疾作祟,又担心瘴气难御。杯盏暂时放下,忙着煎药服药。不仅是我生病,阴云也笼罩天地。王羲之爱山水,黄庭坚访友也叹连雨。世人贪婪求官,哪知一笑之乐也有阻碍。天总会放晴,病也会好。只怕梅花像羽毛一样飘零凋谢。
诗人由赏梅起兴,叙述欲访梅而因病受阻的经历,情感在期待、失望、病痛与豁达间起伏。结尾担忧梅花凋零,既惜花亦自伤,体现了宋代文人细腻的情感体验和对自然变化的敏感。