挽谢景英丈二首其一

宋 ·宋诗

尚shàng友yǒu固gù十shí载zài,过guò江jiāng真zhēn一yī时shí。
信xìn曾céng前qián辈bèi及jí,宁níng后hòu古gǔ人rén为wéi。
竟jìng作zuò东dōng山shān卧wò,漫màn传chuán康kāng乐lè诗shī。
荆jīng州zhōu人rén物wù论lùn,夫fū岂qǐ惜xī吾wú私sī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

谢景英:人名。

尚友:与古人交朋友,指仰慕前人。

过江:南渡。

前辈及:赶上前辈的水平。

东山卧:谢安隐居东山,指退隐。

康乐诗:谢灵运的诗,代指山水诗。

荆州人物论:指对荆州地区人物的评价。

惜吾私:吝惜我的私人意见。

译文

仰慕古人并与之交友固然已有十年,但真正能在南渡之后一时之间达到那种境界的很少。我相信他曾赶上前辈的水平,难道还会落后于古人吗?最终他像谢安一样隐居东山,徒然流传着像谢灵运那样的山水诗篇。关于荆州人物的议论,难道他会吝惜表达我的个人看法吗?

赏析

此诗运用谢安、谢灵运的典故,赞美谢景英的隐逸高洁和文学才华。通过对其生平选择的回顾,表达了诗人对其人格的敬佩,同时也隐含了对当时社会评价体系的思考,意味深长。