挽施文叔三首其三

宋 ·宋诗

资zī福fú我wǒ跨kuà蹇jiǎn,智zhì门mén分fēn命mìng车chē。
那nà知zhī毕bì世shì隔gé,但dàn惜xī数shù年nián疏shū。
此cǐ士shì岂qǐ复fù有yǒu,餘yú生shēng谁shuí与yǔ居jū。
遗yí文wén好hǎo收shōu拾shí,骥jì子zi记jì怜lián渠qú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

资福:寺名或地名。

跨蹇:骑着跛驴,指贫穷或悠闲。

智门:寺名或地名。

分命车:分别乘坐马车。

毕世隔:终身隔绝,指死亡。

数年疏:几年疏远。

骥子:良马之子,比喻优秀的后代。

怜渠:爱他。

译文

在资福寺我曾骑着跛驴拜访,在智门寺我们分别乘坐马车离去。哪里知道这一别竟是终身的隔绝,只后悔这几年彼此有些疏远。这样的贤士哪里还能再有呢,剩下的余生我和谁一起居住呢?你要好好收拾他的遗文,他的儿子会记得并爱护这些文字的。

赏析

诗人回忆了与逝者最后的见面场景,因之前的疏远而感到悔恨。感叹知音难觅,生命孤独。最后嘱托整理遗文,体现了对逝者文化遗产的重视和对生者的关怀,情感细腻而沉重。