寓言

宋 ·宋诗

寒hán灯dēng不bù照zhào远yuǎn,光guāng止zhǐ一yī室shì明míng。
小xiǎo人rén不bù虑lǜ远yuǎn,义yì止zhǐ目mù前qián荣róng。
灯dēng既jì无wú久jiǔ焰yàn,人rén亦yì无wú久jiǔ情qíng。
谁shuí言yán结jié明míng月yuè,明míng月yuè岂qǐ长zhǎng盈yíng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

寓言:寄托道理的故事或诗文。

光止一室明:灯光只能照亮一间屋子。

小人:指见识短浅、品德不高的人。

目前荣:眼前的荣华富贵。

久焰:持久的火焰。

久情:长久的情谊。

结明月:结成明月般的珠玉,或指与明月结缘。

长盈:永远圆满。

译文

寒冷的灯光照不到远处,光芒仅仅能让一间屋子明亮。小人考虑问题不长远,他们的道义仅仅局限于眼前的荣华。既然灯没有长久的火焰,人也没有长久不变的情谊。谁说可以结下如明月般永恒的关系呢?要知道明月难道能永远保持圆满吗?

赏析

这首诗以灯喻人,揭示了世态炎凉和人情的脆弱。通过对比灯的短暂光明与人的短视功利,表达了对虚伪社交和无常情感的深刻洞察与讽刺。