挽周畏知母俞夫人二首其一

宋 ·宋诗

夫fū人rén不bù佞nìng佛fú,平píng日rì事shì何hé如rú。
临lín死sǐ无wú贫pín苦kǔ,与yǔ常cháng同tóng起qǐ居jū。
巫wū医yī空kōng睥pì睨nì,孝xiào敬jìng谩mán勤qín渠qú。
性xìng识shí真zhēn明míng达dá,油yóu然rán悟wù本běn初chū。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

佞佛:迷信佛教。

事何如:行事如何。

临死:临终时。

巫医:巫师和医生。

睥睨:斜着眼看,此处指束手无策或窥探。

谩:徒然,白白地。

勤渠:勤勉周到。

性识:本性与见识。

油然:自然而然。

本初:本源,初心。

译文

俞夫人平生并不迷信佛教,她日常的行为举止又是怎样的呢?临终之时她没有遭受贫苦疾病的折磨,起居生活都和平常一样安宁。那些巫师和医生只能空自观望,毫无办法;子孙们的孝敬虽然勤勉周到,但也只是徒劳。她的本性见识真是通达明澈,自然而然地悟透了生命的本源。

赏析

此诗赞颂周畏知母亲俞夫人的德行。通过否定迷信行为,强调其面对死亡的从容与自然。诗人认为真正的修养在于内心的明达与对本源的领悟,而非外在的宗教仪式或繁复的孝道形式,体现了理学家的生死观。