挽周畏知母俞夫人二首其二

宋 ·宋诗

卜bo兆zhào虽suī自zì古gǔ,迩ěr来lái闻wén见jiàn殊shū。
一yī言yán福fú后hòu嗣sì,百bǎi计jì走zǒu愚yú巫wū。
用yòng意yì非fēi流liú俗sú,惟wéi贤xián毕bì此cǐ涂tú。
徐xú看kàn好hǎo兄xiōng弟dì,玉yù立lì骋chěng天tiān衢qú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

卜兆:占卜墓地吉凶。

迩来:近来。

闻见殊:听到的看到的不同(指风气变化)。

福后嗣:保佑后代。

走愚巫:驱使愚蠢的巫师。

流俗:世俗风气。

惟贤:只有贤德之人。

毕此涂:走完这条路(指一生)。

玉立:形容姿态美好挺拔。

天衢:天空的道路,喻指仕途或广阔天地。

译文

选择墓地占卜吉凶虽然是自古以来的习俗,但近来的风气大不相同。人们只说这样能保佑后代,于是百般算计去驱使那些愚蠢的巫师。俞夫人的用意并非随波逐流,只有贤德之人才会坚持这样的道路。慢慢看好你们兄弟几人吧,他们如玉般挺立,将在广阔的天地间驰骋施展抱负。

赏析

诗歌批评了当时迷信风水、盲目求巫的社会陋习,赞扬俞夫人不随流俗、注重贤德的远见。结尾将希望寄托于其后代,认为良好的家风比风水更能带来福祉,立意高远,具有鲜明的理性色彩。