忆㶉𫛶二首其一

宋 ·宋诗

㶉xī𫛶chì知zhī何hé许xǔ,南nán园yuán春chūn水shuǐ多duō。
稻dào粱liáng随suí分fēn有yǒu,烟yān雨yǔ想xiǎng无wú他tā。
世shì上shàng贪tān毛máo羽yǔ,湖hú边biān足zú网wǎng罗luó。
池chí塘táng栖qī息xī稳wěn,慎shèn勿wù厌yàn风fēng波bō。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

㶉𫛶(xī chì):即紫鸳鸯,一种水鸟。

何许:何处。

南园:泛指园林或南方之地。

随分:按照本分,知足。

网罗:捕鸟的网和罗,比喻陷阱或束缚。

风波:风浪,比喻险恶的环境或纠纷。

译文

不知道那些美丽的紫鸳鸯如今身在何处,只记得南园的春水曾经很多。它们原本只要按本分吃些稻粱就满足了,在烟雨朦胧中本该无忧无虑。可是世上的人贪图它们的羽毛,湖边布满了捕捉它们的罗网。池塘里的栖息虽然安稳,但千万不要因为安逸而忘记了外面的风波险恶。

赏析

借咏物以抒怀,表面写鸟,实则喻人。警示世人不要因贪欲而陷入危险,表达了对自由与安全生活的向往,以及对世事险恶的忧虑。