自述

宋 ·宋诗

身shēn坐zuò众zhòng香xiāng国guó,蒲pú团tuán诗shī思sī新xīn。
一yī贫pín虽suī累lèi我wǒ,此cǐ兴xīng未wèi输shū人rén。
陋lòu巷xiàng谁shuí为wèi侣lǚ,寒hán窗chuāng不bù染rǎn尘chén。
五wǔ言yán盟méng四sì友yǒu,笔bǐ下xià顿dùn生shēng春chūn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

众香国:佛经中的香国,此处指花香环绕之处。

蒲团:用蒲草编成的圆垫,僧人坐禅用。

陋巷:狭窄破旧的巷子,指颜回所居。

五言盟四友:指以五言诗与四位友人为盟。

译文

我身坐在众香之国里,坐在蒲团上诗思清新。虽然贫穷拖累着我,但这番诗兴却不输给别人。住在陋巷里,谁来做我的伴侣呢?寒窗之下不染一点尘埃。我和四位友人结盟写五言诗,笔下顿时生出春意。

赏析

诗人自述身处众香国中,蒲团诗思清新,虽贫而诗兴不输人。陋巷无侣、寒窗无尘,见其安贫守静。尾联以五言盟四友、笔下生春作结,表现以诗会友、自得其乐的雅趣,语言平淡而情致盎然。