宿方潭

宋 ·宋诗

山shān中zhōng何hé所suǒ有yǒu,一yī味wèi静jìng难nán名míng。
暗àn谷gǔ流liú泉quán响xiǎng,疏shū林lín落luò叶yè声shēng。
夜yè深shēn寒hán月yuè白bái,霜shuāng重zhòng晓xiǎo钟zhōng清qīng。
早zǎo出chū松sōng间jiān路lù,衣yī裘qiú空kōng翠cuì凝níng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

方潭:地名,具体不详,应为山中潭水处。

一味:全部,整个。

难名:难以用言语形容。

暗谷:幽暗的山谷。

疏林:稀疏的树林。

晓钟:清晨的钟声。

空翠:指山间湿润的空气或青绿色的雾气。

译文

在这深山之中究竟有什么呢?只有一片无法言说的寂静笼罩着一切。幽暗的山谷里传来泉水流淌的声响,稀疏的树林中响起落叶飘零的声音。夜深时分寒冷的月亮发出白光,霜气浓重时清晨的钟声格外清脆。第二天早早走在松树间的小路上,衣服上凝结满了山间的青色雾气。

赏析

以动衬静,通过泉响、叶声、钟声反衬出山中的极度宁静。意境清冷幽绝,体现了诗人对自然静谧之美的深刻体验和禅意感悟。