杂诗

宋 ·宋诗

古gǔ风fēng萧xiāo索suǒ不bù言yán归guī,贫pín贱jiàn交jiāo情qíng富fù贵guì非fēi。
世shì祖zǔ本běn无wú天tiān下xià量liàng,子zi陵líng何hé慕mù钓diào鱼yú矶jī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

古风:古朴的风尚,指真诚质朴的人际关系。

萧索:冷落,衰败。

不言归:不再回归,指这种风尚已经消失。

贫贱交情:在贫穷低微时建立的友谊。

富贵非:到了富贵时就变质或疏远。

世祖:指东汉光武帝刘秀。

天下量:容纳天下的度量,指宽广的胸怀。

子陵:严光,字子陵,刘秀的同学,隐居垂钓。

钓鱼矶:严光隐居垂钓的地方。

译文

那种真诚质朴的古风已经衰落,再也不会回来了;人们往往在贫贱时相交甚笃,一旦富贵便背弃旧情。其实光武帝刘秀本就没有包容天下的宏大度量,所以他又何必去羡慕严子陵在那钓鱼石上隐居的清高呢?

赏析

此诗借古讽今,先感叹世态炎凉、友情易变,再翻出新意,认为严子陵的隐居并非完全出于高尚,而是对君主气量狭小的无奈选择。逻辑独特,见解犀利,打破了传统对隐士的一味推崇。