以坡公君如大江日千里我如此水千山底为韵作小诗十四首重送在伯盖深有感于斯句云其三

宋 ·宋诗

楩pián柟nán霜shuāng雪xuě餘yú,用yòng之zhī可kě以yǐ大dà。
蓬péng蒿hāo束shù䌸juàn之zhī,世shì亦yì安ān取qǔ代dài。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

楩柟:两种珍贵的木材,喻栋梁之才。

霜雪餘:经历霜雪之后。

用之可以大:使用它可以成就大事。

蓬蒿:杂草,喻庸才或小人。

束䌸:捆扎束缚。

世亦安取代:世人怎么能替代它们的作用呢(意指各有用途,或反问为何不用良材)。

译文

楩木和楠木这些珍贵的木材,即便经历了霜雪的考验,依然坚韧可用,若加以利用,必能成为支撑大厦的栋梁。而那些蓬草蒿菜之类的杂草,就算把它们捆扎在一起,又能起到什么作用呢?世人难道真的认为它们可以替代良材吗?

赏析

此诗以物喻人,通过对比珍贵木材与杂草的命运,强调了人才的价值与不可替代性。诗人借此讽喻社会用人不当的现象,呼吁重视真才实学,反对平庸之辈占据高位。寓意深刻,针砭时弊,具有强烈的现实批判意义。