赠尤检正四首其二

宋 ·宋诗

往wǎng焉yān石shí灰huī桥qiáo,粲càn粲càn方fāng秘mì书shū。
近jìn者zhě南nán浦pǔ亭tíng,皇huáng皇huáng乃nǎi轺yáo车chē。
遄chuán归guī今jīn几jǐ年nián,人rén望wàng益yì以yǐ储chǔ。
俱jù期qī白bái兽shòu省shěng,共gòng徯xī玉yù堂táng廬lú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

石灰桥:地名。

粲粲:鲜明美好的样子。

南浦亭:送别之地。

轺车:轻便马车,指官员出行。

白兽省:唐代门下省别名,代指中枢机构。

玉堂廬:翰林院别称。

译文

以前在石灰桥见面,你风度翩翩像个秘书监。最近在南方浦亭,你乘坐轻车忙碌公务。匆匆回去几年了,众人的期望更加积蓄。大家都期待你能进入白兽省这样的中枢机构,共同等待你在玉堂翰林院大展宏图。

赏析

回顾往昔会面场景,描绘友人仕途进展。通过“白兽省”、“玉堂”等典故,表达对友人未来政治前途的美好祝愿和殷切期待,语气昂扬向上。