次韵斯远二十七日道中见怀二首其二

宋 ·宋诗

我wǒ姿zī甚shèn不bù敏mǐn,与yǔ俗sú仍réng倍bèi殊shū。
难nán贪tān太tài常cháng酒jiǔ,顾gù归guī陶táo令lìng廬lú。
山shān中zhōng亦yì何hé有yǒu,寂jì寞mò谁shuí与yǔ娱yú。
晤wù言yán阔kuò无wú友yǒu,展zhǎn卷juǎn聊liáo得dé书shū。
人rén生shēng七qī十shí稀xī,我wǒ今jīn半bàn已yǐ餘yú。
百bǎi里lǐ九jiǔ十shí戒jiè,踌chóu躇chú重zhòng踌chóu躇chú。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

不敏:不聪明。

倍殊:特别不同。

太常酒:指高官厚禄的生活。

陶令廬:陶渊明的故居,代指隐居。

晤言:面对面交谈。

百里九十戒:出自《礼记》,指长途旅行需谨慎。

译文

我的资质很不聪明,与世俗习惯特别不同。难以贪图太常寺那种高官的酒宴,回头看还是向往陶渊明那样的隐居茅庐。山中有什么呢?寂寞无人陪伴娱乐。面对面交谈缺少朋友,展开书卷姑且得到慰藉。人生七十古来稀,我现在已经超过一半。百里路要走九十里就要警惕,踌躇再三又踌躇。

赏析

诗人坦陈自己性格不合世俗,向往隐居生活。通过描写山中寂寞和读书自娱,表达对官场生活的厌倦和对内心平静的追求。“踌躇重踌躇”形象地刻画了中年人的迷茫与谨慎。