与苏运使诩四首其二

宋 ·宋诗

培péi𪣻lóu无wú大dà木mù,沟gōu渎dú无wú巨jù鱼yú。
窈yǎo然rán涧jiàn壑hè深shēn,渺miǎo若ruò江jiāng海hǎi潴zhū。
涧jiàn壑hè虽suī云yún深shēn,萧xiāo艾ài宁níng废fèi诸zhū。
江jiāng海hǎi虽suī云yún广guǎng,蛭zhì螾yǐn亦yì与yǔ居jū。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

培𪣻(pǒu lǒu):小土堆。

沟渎:水沟和小渠。

窈然:深远幽静的样子。

涧壑:山间的水沟和深谷。

渺若:形容水面辽阔无边。

潴(zhū):水积聚的地方。

萧艾:杂草,比喻小人或平庸之辈。

蛭螾(zhì yǐn):蚂蟥和蚯蚓,比喻微小生物。

译文

在那小小的土堆上长不出参天大树,狭窄的水沟里也养不活巨大的鱼类。然而那幽深的山谷虽然看似狭小,却像江海汇聚之处一样广阔无垠。尽管山谷确实很深,但那些杂草难道就因此而被废弃不管了吗?即使江海如此宽广,连蚂蟥和蚯蚓这样微小的生物也能在其中安居。

赏析

诗人通过对比大木巨鱼与萧艾蛭螾,阐述了包容并蓄的道理。即便环境优越如江海,也不应排斥微小之物;即便身处幽谷,亦各有其生存之道。寓意深刻,富有哲理。