冲谷道章少隠还自上饶不见过而遂归怀玉作诗十二韵奉寄并烦送似寓斋也

宋 ·宋诗

幽yōu居jū非fēi不bù佳jiā,竹zhú屋wū静jìng以yǐ深shēn。
春chūn归guī邈miǎo亡wáng踪zōng,草cǎo木mù成chéng嘉jiā阴yīn。
天tiān气qì殊shū未wèi快kuài,令lìng人rén头tóu岑cén岑cén。
忽hū思sī从cóng公gōng谭tán,微wēi风fēng动dòng衣yī襟jīn。
白bái云yún何hé许xǔ在zài,引yǐn领lǐng劳láo我wǒ心xīn。
平píng生shēng诵sòng佳jiā句jù,三sān叹tàn有yǒu遗yí音yīn。
端duān如rú猛měng虎hǔ啸xiào,百bǎi兽shòu藏cáng中zhōng林lín。
交jiāo游yóu一yī周zhōu子zi,自zì昔xī已yǐ至zhì今jīn。
论lùn道dào若ruò有yǒu合hé,根gēn源yuán要yào追zhuī寻xún。
文wén章zhāng固gù定dìng价jià,美měi玉yù同tóng精jīng金jīn。
穷qióng通tōng我wǒ均jūn乐lè,兹zī事shì要yào力lì任rèn。
通tōng脱tuō不bù累lèi物wù,贤xián哉zāi阮ruǎn瞻zhān琴qín。

全文共 155 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

岑岑(cén cén):头痛的样子。

谭:谈论。

引领:伸长脖子,形容盼望。

一周子:指颜回,孔子弟子,安贫乐道。

阮瞻琴:阮瞻弹琴,指超脱物累。

译文

幽静的居所并非不好,竹屋安静而深邃。春天远去踪迹全无,草木长成浓密的绿荫。天气实在让人不快,令人头痛欲裂。忽然想跟您交谈,微风拂动衣襟。白云在何处飘浮?伸长脖子劳烦我的心。平生诵读您的佳句,再三赞叹有余音。端正如猛虎长啸,百兽躲藏在林中。交友如颜回一般,从古至今未曾改变。论道若有契合,根源需要追寻。文章定有固定价值,美玉如同精金。穷通命运我都乐于接受,这件事要尽力承担。通达洒脱不被外物拖累,贤哉阮瞻的琴声。

赏析

此诗表达对友人冲谷道章的敬仰与思念。通过描写春日幽居的不适,引出对友人高深学问和超脱人格的向往,体现了诗人对精神共鸣的追求和对理想人格的推崇。