送昭礼还金陵四首其二

宋 ·宋诗

君jūn似shì便biàn风fēng船chuán,千qiān里lǐ才cái一yī瞬shùn。
我wǒ如rú久jiǔ眢yuān井jǐng,湮yān没mò不bù可kě浚jùn。
愧kuì君jūn力lì推tuī挽wǎn,令lìng我wǒ去qù鄙bǐ吝lìn。
加jiā我wǒ以yǐ数shù年nián,庶shù几jī乎hū少shǎo进jìn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

便风船:顺风行驶的船。

眢(yuān)井:废井,枯井。

浚(jùn):疏通。

推挽:推拉,比喻提携帮助。

鄙吝:庸俗吝啬的念头。

译文

您像顺风的船,千里行程只需一瞬间。我像久废的枯井,湮没无法疏通。惭愧您大力提携,让我去除庸俗吝啬之心。如果再加几年时间,或许能稍有进步。

赏析

诗人运用生动的比喻,将自己比作枯井,友人比作顺风船,形象地说明了两人境界与能力的差距。表达了对友人帮助的感激和自己渴望进步的谦逊态度。