以予与斯远倡酬诗一卷寄钱伯同运使郎中二首其二

宋 ·宋诗

我wǒ家jiā怀huái玉yù居jū,盖gài自zì南nán渡dù初chū。
元yuán无wú五wǔ亩mǔ宅zhái,仅jǐn保bǎo一yī束shù书shū。
不bù调diào如rú释shì之zhī,何hé翅chì十shí年nián餘yú。
但dàn有yǒu四sì壁bì在zài,倦juàn游yóu亦yì相xiāng如rú。
况kuàng此cǐ方fāng病bìng卧wò,何hé繇yáo瞻zhān使shǐ车chē。
所suǒ徯xī公gōng嚬pín笑xiào,以yǐ为wéi民mín惨cǎn舒shū。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

怀玉:山名,在今江西玉山。

五亩宅:孟子理想中的住宅规模。

释之:张释之,汉代著名法官,以公正著称,此处可能指代某种标准或人物,语境稍晦,或指像张释之那样不被重用。

相如:司马相如,汉代辞赋家,晚年贫困。

使车:使者乘坐的车,指上级官员。

惨舒:悲惨与舒适,指百姓的苦乐。

译文

我家住在怀玉山,大约是从南渡初期开始的。原本没有五亩大的宅院,仅仅保住了一束书卷。不被提拔就像张释之那样,何止十多年了。只有四面墙壁存在,疲倦游历的司马相如也是如此。况且现在正卧病在床,有什么办法瞻仰使者的车驾。我所等待的是您的皱眉微笑,以此来判断百姓的悲欢。

赏析

诗人自述家世贫寒与仕途坎坷,引用张释之、司马相如的典故,表达怀才不遇的愤懑。结尾将个人命运与民生疾苦联系起来,升华了主题,显示了儒者的担当意识。