诗词帝 诗者，志之所之也

呈贾新之兼简谢子畅

宋 ·宋诗

拥yōng衾qīn困kùn朝cháo酲chéng，著zhù帽mào从cóng宿sù诺nuò。
我wǒ家jiā附fù东dōng溪xī，君jūn住zhù穷qióng北běi郭guō。
俱jù悲bēi壹yī无wú钱qián，独dú媿kuì喜xǐ好hào学xué。
诗shī声shēng漫màn天tiān壤rǎng，头tóu白bái尚shàng丘qiū壑hè。
去qù乡xiāng今jīn几jǐ年nián，末mò路lù得dé其qí託tuō。
相xiāng望wàng固gù非fēi远yuǎn，相xiāng见jiàn每měi不bù数shù。
所suǒ思sī闻wén清qīng谈tán，何hé意yì发fā狂kuáng药yào。

全文共 90 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

朝酲（chéng）：宿醉后的不适感。

丘壑：山林隐居之处，也指胸中的山水意境。

末路：晚年或困境。

狂药：酒的别称，因饮酒使人狂放而得名。

译文

裹着被子忍受早晨宿醉的痛苦，戴着帽子履行昨晚的承诺。我家依附在东溪旁边，你住在北郭的尽头。我们都悲伤于身无分文，我独自惭愧喜好学问却无力实现。诗歌的声音响彻天地，头发白了仍然向往山林隐居。离开家乡到现在已经几年，在人生的末端找到了依托。互相望见本来并不遥远，但相见的时候却很少。想念听到你清雅的谈吐，没想到竟引发了心中的狂放之情。

赏析

描绘了诗人贫困潦倒却志趣高雅的生活状态。通过“朝酲”、“白头”、“丘壑”等意象，营造出一种苍凉而又旷达的氛围，表现了在逆境中坚守精神家园的文人风骨。