杂曲歌辞太平乐

唐 ·唐诗

圣shèng德dé超chāo千qiān古gǔ,皇huáng威wēi静jìng四sì方fāng。
苍cāng生shēng今jīn息xī戰zhàn,无wú事shì觉jué时shí长cháng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

圣德:神圣的德行,指皇帝的功德。

皇威:皇帝的威严。

静四方:使四方安定,平息战乱。

苍生:百姓。

息戰:停止战争。

无事觉时长:因为没有战事,日子显得悠闲漫长。

译文

当今皇帝的圣德超越了千古以来的任何君主,他的威严使得四方边境都安静了下来。老百姓如今终于停止了战争的苦难,因为没有了战事的打扰,反而觉得日子过得悠闲而漫长。

赏析

张仲素极力铺陈皇帝的功德与威望,指出和平给百姓带来的直接好处——时间的舒缓。这种“无事觉时长”的心理描写,侧面反映了战乱时期人们度日如年的痛苦,对比鲜明。