与潘文叔游衡岳四首其三

宋 ·宋诗

寥liáo寥liáo两liǎng石shí门mén,此cǐ地dì忽hū在zài眼yǎn。
临lín栏lán塞sāi云yún雾wù,入rù户hù欠qiàn编biān简jiǎn。
规guī模mó自zì我wǒ友yǒu,恨hèn不bù同tóng叩kòu款kuǎn。
仙xiān佛fú匪fěi吾wú徒tú,兹zī焉yān聊liáo可kě馆guǎn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

寥寥:稀少、空旷的样子。

两石门:衡山著名景点,形如两扇大门。

编简:书籍。

叩款:拜访、请教。

匪:非,不是。

馆:居住、停留。

译文

空旷寂静的两石门,忽然出现在眼前。倚靠栏杆时云雾堵塞视线,进入屋内却缺少书籍相伴。这里的规模是我朋友建造的,遗憾不能和他一起细细探访。神仙佛祖并非我们的同类,暂且在这里住下吧。

赏析

此诗记录了游览衡山石门的经历。诗人既欣赏自然奇观,又流露出对友情的怀念和对文化生活的向往。结尾以幽默口吻表示虽不信神佛,但此地适合清修,体现了儒者的务实态度。