贵溪出陆

宋 ·宋诗

舍shě舟zhōu觅mì篮lán舆yú,意yì欲yù避bì搜sōu句jù。
那nà知zhī花huā草cǎo香xiāng,不bù减jiǎn江jiāng山shān助zhù。
霏fēi霏fēi雾wù将jiāng歛hān,兀wù兀wù村cūn又yòu度dù。
长zhǎng卿qīng故gù倦juàn游yóu,征zhēng夫fū问wèn前qián路lù。
归guī欤yú亦yì何hé为wèi,时shí哉zāi正zhèng农nóng务wù。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

贵溪:江西地名。

搜句:寻找诗句。

江山助:江山美景有助于诗兴。

歛:收敛。

长卿:司马相如字长卿,曾倦游。

征夫:行人。

农务:农活。

译文

弃船找竹轿,本想避开推敲诗句。谁知花草香气,不减江山美景的帮助。雾气渐渐收敛,村庄一个个度过。司马相如本来厌倦出游,行人询问前方道路。回去吧又是为了什么?时机正好赶上农忙季节。

赏析

诗人转换交通工具,意外发现陆地花草同样能激发诗情。结尾回归现实,关注农时,体现了贴近生活、顺应自然的创作态度。