亭然一何奇，枯者亦靡侧。
虽经岁祀多，未觉霜霰迫。
余行再此驿，尔故无变色。
慨念题诗人，深为九泉客。
泥深兀羸马，苔老迷旧刻。
爱尔故苍苍，余今变为白。
过爱直驿次张安国韵
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
爱直驿：驿站名。
张安国：南宋词人张孝祥，字安国。
靡侧：倾斜，不正。
岁祀：年祭，泛指岁月。
九泉客：指已故之人。
兀羸马：困顿疲惫的马。
译文
亭子多么奇特，枯树也显得歪斜不正。虽然经过了多年的祭祀岁月，却没有感觉到霜雪的逼迫。我再次经过这个驿站，它依然没有改变颜色。感慨那位题诗的故人，深深成为了九泉之下的鬼魂。泥路深陷，困住了瘦弱的马匹；青苔古老，模糊了旧的刻痕。喜爱它依旧苍翠的颜色，而我如今头发已经变白。
赏析
这是一首怀古诗，通过景物依旧而人事已非的对比，抒发了对亡友张孝祥的深切怀念。语言简练，意境苍凉，体现了诗人对生死无常的感悟。