呈齐之二首其二

宋 ·宋诗

夜yè闻wén袁yuán宏hóng诵sòng诗shī声shēng,空kōng山shān寂jì寞mò鱼yú龙lóng惊jīng。
丈zhàng夫fū有yǒu才cái不bù贫pín贱jiàn,倦juàn游yóu何hé乃nǎi困kùn长zhǎng卿qīng。
平píng生shēng读dú书shū得dé力lì处chù,公gōng卿qīng褐hè夫fū安ān重zhòng轻qīng。
鸿hóng鹄gǔ一yī飞fēi定dìng千qiān里lǐ,俯fǔ首shǒu莫mò与yǔ燕yàn雀què争zhēng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

袁宏:东晋文学家。

鱼龙惊:形容声音宏大震撼。

长卿:司马相如字长卿,汉代著名辞赋家。

褐夫:穿粗布衣服的人,指平民。

鸿鹄:天鹅,比喻志向高远的人。

燕雀:麻雀,比喻目光短浅的人。

译文

夜里听到袁宏朗诵诗歌的声音,空旷的山谷寂静无声,仿佛连鱼龙都被惊动。大丈夫如果有才华就不会贫贱,疲倦于游历怎么会像司马相如那样困顿呢?平生读书所得到的力量所在,公卿和平民百姓哪里有什么轻重之分。鸿鹄一旦飞翔必定直达千里之外,低下头来不要跟燕雀争高低。

赏析

这首诗通过对历史上著名文人的提及,鼓励友人要有远大抱负,不必在意眼前的得失。诗中使用了鲜明的对比手法,将鸿鹄与燕雀相对照,突出了君子应有的气度和视野。整体基调积极向上,充满了励志色彩。