诗词帝 诗者，志之所之也

送徐季益赴婺州陈尚书之招并属寄谢郡守韩侍郎

宋 ·宋诗

禅chán月yuè台tái边biān草cǎo树shù苍cāng，下xià临lín溪xī流liú碧bì泱yāng泱yāng。
君jūn卜bǔ居jū之zhī岁suì且qiě长zhǎng，径jìng路lù不bù忍rěn夷yí其qí荒huāng。
我wǒ时shí巾jīn幅fú上shàng君jūn堂táng，劳láo君jūn煮zhǔ茶chá炷zhù炉lú香xiāng。
与yǔ谈tán世shì故gù如rú有yǒu亡wáng，掉diào头tóu诵sòng诗shī声shēng遶rào梁liáng。
别bié来lái书shū劄zhā阙quē寄jì将jiāng，忽hū然rán贻yí我wǒ细xì作zuò行xíng。
似shì言yán欲yù从cóng怀huái玉yù旁páng，迤yǐ逦lǐ远yuǎn趣qù金jīn华huá装zhuāng。
金jīn华huá尚shàng书shū汉hàn豫yù章zhāng，招zhāo礼lǐ孺rú子zi固gù所suǒ当dāng。
出chū处chǔ有yǒu道dào君jūn素sù详xiáng，此cǐ行xíng甚shèn重zhòng无wú或huò伤shāng。
况kuàng君jūn袖xiù手shǒu久jiǔ退tuì藏cáng，九jiǔ十shí半bàn百bǎi胡hú可kě忘wàng。
傥tǎng谒yè地dì主zhǔ询xún吾wú乡xiāng，为wèi致zhì登dēng临lín忆yì侍shì郎láng。

全文共 169 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

徐季益：人名，赵蕃的朋友。

婺州：今浙江金华。

陈尚书：指陈亮或其他姓陈的高级官员。

韩侍郎：指韩元吉。

禅月台：地名。

泱泱：水深广的样子。

巾幅：头巾，代指平民装束。

怀玉：山名。

金华：地名。

豫章：古郡名，治所在今南昌。

孺子：徐稚。

九十半百：指年龄较大。

译文

禅月台边的草木苍翠茂盛，下面临着碧绿宽阔的溪流。你选择居住的地方历史悠久，小路不忍心铲平它的荒芜。我当时戴着平民的头巾来到你的厅堂，劳烦你煮茶点燃炉香。谈论世事好像有无定论，摇头吟诵诗歌声音绕梁三日。分别以来信件缺少寄送，忽然收到你精心书写的文字。似乎说你想沿着怀玉山旁，缓缓前往金华整理行装。金华的尚书就像汉代的豫章太守，招揽徐稚这样的贤士本来就是理所当然的。出处进退的原则你向来熟悉，这次出行非常重要不要受伤。况且你双手插兜长期退隐收藏，年纪接近五十怎么可以忘记。如果你去拜见当地主人询问我的家乡，请代为表达登临时怀念侍郎的情感。

赏析

这首诗是为送别友人徐季益赴任所作，其中包含了对友人才华的认可和对即将分离的不舍。诗中通过对过往友谊的回忆和对未来行程的祝福，展现了深厚的友情纽带。同时，也隐含了对当时政治环境的微妙看法，体现了宋代士大夫之间的复杂人际关系。