植梅一株于厅事之后招丞及明叔同观倪严二先辈送酒陈簿送茶因以成集

宋 ·宋诗

有yǒu竹zhú似shì吾wú家jiā,无wú梅méi觉jué欠qiàn花huā。
移yí将jiāng香xiāng索suǒ莫mò,来lái伴bàn绿lǜ交jiāo加jiā。
好hǎo事shì适shì餽kuì酒jiǔ,诗shī情qíng仍réng得dé茶chá。
相xiāng过guò况kuàng非fēi远yuǎn,胜shèng处chù莫mò令lìng赊shē。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

厅事:官署的大堂

丞:县丞,官职名

明叔:人名,赵蕃的朋友

先辈:对前辈或同僚的尊称

香索莫:指梅花,索莫意为孤寂

绿交加:绿叶交错,指竹子

餽酒:赠送酒

赊:远,稀少

译文

这里有竹子就像我家一样,但没有梅花总觉得缺少了花的点缀。于是移来一株散发着香气却略显孤寂的梅花,让它来陪伴那些交错生长的翠竹。恰好有好事者送来美酒,作诗的兴致又得益于好茶。大家互相拜访况且距离不远,这样美好的景致千万不要让它变得遥远或稀少。

赏析

这是一首记录生活雅事的诗。诗人为了补全庭院景观,特意移植梅花伴竹,并邀请朋友共饮品茶。诗中充满了生活气息和文人雅趣,“胜处莫令赊”表达了对当下美好时光的珍惜和对友情的重视。