莫与兰争长，风期本自同。
俱高汉赋上，并录楚词中。
斛种当书屋，篮移自佛宫。
更餘千个竹，相与慰诗穷。
咏蕙
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蕙：香草名
风期：风度气概
汉赋：汉代辞赋
楚词：屈原《楚辞》
斛种：用斛量取种子种植
书屋：书房
篮移：用篮子移植
佛宫：佛寺
诗穷：诗人困顿或灵感枯竭
译文
不要与兰花争夺高低，它们的风度气概本来就是相同的。两者都高于汉赋中的描写，并且都被收录在《楚辞》之中。我用斛量取种子在书房种植，又从佛寺里用篮子移植过来。再加上几千棵竹子，一起用来安慰我这个诗途困顿的人。
赏析
诗人将蕙兰并举，追溯其在经典文学中的地位，强调二者精神内核的一致性。通过在书房和寺院种植，营造高雅的文化氛围。结尾以竹相伴，旨在通过自然景物缓解创作焦虑，体现了文人以草木养德的传统。