诗词帝 诗者，志之所之也

陈严二先生和前诗见示次韵报之

宋 ·宋诗

梅méi蕊ruǐ何hé曾zēng见jiàn，诗shī筒tǒng已yǐ再zài開kāi。
如rú怜lián今jīn岁suì尽jǐn，唤huàn起qǐ好hǎo春chūn来lái。
咫zhǐ尺chǐ花huā当dāng动dòng，侵qīn寻xún老lǎo故gù催cuī。
不bù知zhī荣róng悴cuì阅yuè，更gèng得dé几jǐ何hé回huí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

诗筒：装诗的竹筒，代指诗集

侵寻：逐渐逼近

荣悴：繁荣与枯萎

几何回：多少次

译文

还没见到梅花的花蕊，打开诗筒却发现你们已经重新唱和。像是怜悯今年即将结束，唤起了美好的春意。近在咫尺的花朵应当会动，时光逐渐催人老去。不知道经历多少次花开花落，还能再有多少个轮回呢？

赏析

诗人收到友人唱和诗作，感叹时光流逝。虽未见梅，但诗中已有春意。由花之将动联想到人之衰老，对生命循环发出哲理性的追问。情感由欣喜转为深沉的慨叹，体现了宋诗理趣与情韵的结合。